Wednesday, August 29, 2012

伟大的空间 (诗)




造路充电、引水灌溉、挑战荒野、毅力胜天。

- Posted using BlogPress from my iPad

天苍苍,地茫茫
何处可见到牛羊
肉眼所及皆黄土
毅力坚强拓开荒

苍天所赐为何物
干旱地带万里长
人力胜天不怕苦
开辟天地造新房

大地儿女负使命
扛起重任托洪荒
建立家园享后代
世代相传争荣光

天山天池是国宝
坎儿井水地下流
磕头机器造油井
丰衣足食建家园


世外桃源、风景迷人、丰衣足食、国泰民安。

新疆途上所见旅游,历其境,实现'百闻不如一见'的宝贵经历。

Tuesday, August 28, 2012

青春再现 - 值得怀念的沙漠之旅




- Posted using BlogPress from my iPad

丝绸之路的旅程骑骆驼是不可或缺的,我这个古稀人物,那可缺席。两小时的旅程包括在沙漠上骑骆驼、拍照、登上沙漠巅峰、坐滑板从巅峰滑下山坡,再骑骆驼绕山坡一圈。在哪炎热的天气,如果没有气力,可真受不了近40度的炎热天气啊!

两天前已经感觉过了徒步走沙漠上山坡,只是短短一百多米高的山坡,就已经让我们气喘嘘嘘。更添紧张气氛的是我们还骑上三轮电单爬山车,回绕山坡驱上高处看日落,那一段路程只可比拟在F 1跑道飙车,让我们心惊胆跳,终于抵达终点,才感觉非常过瘾。

Our China Silk Road journey was the high light of this trip to Xin Jiang province. Just imagine how excited it is to face a vast desert full of sand and nothing but sand. During the journey, l enjoyed most was to experience the three wheel scrambler ride on the desert slope driven by this young rider, an unlicensed racer who almost make me and my wife's hearts pop out of our mouth. I can only compare it on the F1 race track driven by a young unlicensed racer on a three wheel scrambler. But the sunset on top of the desert peak was most fascinating of all. The feeling of the sand under our feet was another crazy feeling which l can't find suitable words to describe. It was a cool feeling that gave your feet a soothing feeling while your feet slowly sink into the fine sand. Sorry, it was evening then at 9.00 pm. If it is at noon just imagine how hot the sand would be, which is at least over 40 degrees above the normal temperature. Another excitement was to go on a camel ride round the desert slope. It was a fantastic scenery with over 500 camels waiting to cart the passengers in a group of five each team with one leader followed by four others. It was a 'follow the leader rule', that is if the leader stop or kneel down, the rest must follow. But mine you, don't make your camel angry, it will spit on you. I saw an incident myself. Here are a few snap shots taken at the Kumtag Desert Resort.




骑三轮电单车飞飙在沙漠斜坡上。Three wheel scrambler ride.




沙漠上的落日。Fascinating sunset at Kumtag Desert Garden.




一望无际的戈壁大沙漠。Sand, sand, sand everywhere in Gobi desert.

Monday, August 27, 2012

谜样的丝绸之路




尝试骑骆驼横渡大沙漠的滋味
- Posted using BlogPress from my iPad

今次的中国新疆旅行,终于揭开了古代丝绸之路的谜底。所谓百闻不如一见,现在才真正感觉到古代人类经商是如何的惊险,横渡大沙漠的交通工具仅靠骆驼和步行而已。号称是沙漠之舟的骆驼,不愧是人类的一大帮助,千辛万苦才把东西两大洲连接起来,引发贸易、文化、宗教和艺术等等的交流,可想而知,骆驼功不可没。

我们也参观了唐朝陈玄奘到印度取经所经过的地方。骑驴车走访高昌故城的库木塔格沙漠公园,参观玄奘当时布道的地方。真不可思议,在那天荒地远的沙漠地带,干旱到鸟不生蛋的地方,玄奘居然还有如此伟大的毅力,布道讲经,难怪那部「西游记」在吴承恩的笔下,写来如此生动,不知迷倒了多少读者呢!



Saturday, August 18, 2012

逍遥游




- Posted using BlogPress from my iPad
已经计划了很久的自由旅行,终于在我退休后实现了。打从星加坡回来,就马不停蹄地北上泰国,做曼谷逍遥游。因为有的是时间,所以选择火车做交通工具,一来不用赶时间,又可以沿途欣赏风景,真是一举数得。

短短两个星期的曼谷走透透,加上Koh Chang象岛之行和路经Pattaya 芭蒂亚之旅,让我留下深刻的印象。明天就是我们的中国丝绸之路的旅游,忙着收拾行李,暂时离开家园一段时间,再战征途。

To realise my retirement plan, l take two months leave at my own leisure time to travel to wherever l like to go. First station - Singapore to be with my children, then to Bangkok to visit my sister-in-law for two weeks. Now l am on my way to Silk Road, China. First time in my life, I am as free as a bird.