Monday, October 8, 2012

泰国皇宫花园 Mae Fah Luang Garden

"People are the same as plants. If born with good genes, children will be healthy and smart. It is up to the parents then to guide and teach, watch over to remove the bad, while fertilising with the good. That child will grow up to be a healthy and good person, just like these Zinnias". Saying of the Princess Mother.

My recent visit to the DoiTung Mae Fah Luang Garden, the back of the entrance ticket caught my eyes with the imprint of Princess Mother's caption of her saying above. It deeply impressed me for the care to her nation. It is without doubt that both the King and the Queen of Thailand are highly respected by their citizens.



- Posted using BlogPress from my iPad
参观泰国皇宫花园的入门票,印着泰国皇后的一番话语,语重心长,附上中文翻译以享诸位博友。
"人类犹如植物,如果生来附有良好基因,孩子将来必定是健康及有智慧的。接下来则由家长去指导与教养、不断引导他们向上、祛除不良的行为、灌输他们优良的意识,那么这孩子将来必定身心健康并成长为好人,就像Zinnias一样的花中良好品种。"
难怪泰国全人民如此爱戴国王与皇后,爱国爱民,祝愿全民国泰民安。

No comments: